The theme park - which opened in Osaka in 2005 - features a series of much-loved immersive worlds based on the likes of Nintendo and Harry Potter, and the resort is keen to build on its success by building new attractions.
Taku Murayama, the leader of Universal Studios Japan's operator USJ LLC, said: "We will develop in accordance with the market."
Super Nintendo World - which transports guests and fans of the video game brand into the Super Mario Bros. universe - opened in 2021, and it unveiled a first-of-its-kind Donkey Kong roller coaster in 2025.
Donkey Kong Mine Cart Madness is a boom coaster - a model created internally by Universal Creative - and it simulates the coaster trains switching between broken tracks and "jumping the rails".
It opened with Universal's new theme park Epic Universe in Orlando, Florida, USA, in May.
Universal Destinations and Experiences - a unit of Comcast NBCUniversal - announced in April that it is set to build its first European entertainment resort in Kempston Hardwick, Bedford, England, which is projected to open in 2031 - subject to planning permission.
The UK Government and Bedford Borough Council have backed the project - which is forecast to generate "nearly £50 billion" for the UK's economy.
A spokesperson for Universal Destinations and Experiences said: "The proposed plans include an entertainment resort complex with a world-class theme park with several themed lands featuring Universal’s distinct brand of immersive storytelling, thrilling rides, innovative attractions and exciting entertainment.
"Initial resort plans also feature a 500-room hotel and a retail, dining and entertainment complex. It will be the first Universal-branded theme park in the UK and Europe.
"This development will have a transformative impact on Bedford and the UK economy. It will be a major contributor to the creative arts and tourism industries, generating nearly £50 billion of economic benefit for the UK and creating thousands of new, high-quality jobs.
"At opening, the theme park would be one of the largest employers in the region, with approximately 80 per cent of employees expected to come from Bedford, Central Bedfordshire, Luton and Milton Keynes, with many more communities benefiting from apprenticeships, training and educational opportunities."